Termeni și condiții

I.     Despre site și utilizarea sa

Site-ul disponibil la domeniul https://www. apapentruviata.ro/, inclusiv orice sub-pagină, va fi denumit în continuare “site-ul APV”  sau “site-ul”.

Site-ul https://www. apapentruviata.ro este proprietatea Asociatia “Apa – Terapie pentru Viață”, persoană juridică română, nr. de înregistrare în Registrul Asociațiilor și Fundațiilor 10/06.02.2024 la Jud. sector 2, Bucuresti, cod fiscal 49762093, cu sediul social în Bucuresti, sector 2, strada Maria Rosetti, nr. 6, et. 3 B, denumită în continuare „APV”.

Prezentul site pune la dispoziția vizitatorilor informații cu  privire la beneficiarii și activitatea APV, la programele și la campaniile derulate de Asociatia “Apa – Terapie pentru Viață”,.

Site-ul conține știri, articole și alte materiale despre proiectele desfășurate de APV pentru promovarea drepturilor copiilor, despre impactul și rezultatele acestora.

Prin intermediul site-ului, utilizatorii pot efectua donații pentru proiectele derulate de APV.

Prin accesarea sau folosirea site-ului APV, în orice mod, inclusiv simpla vizitare a acestui site, dumneavoastră acceptaţi fără limitări, restricţii sau excluderi, termenii şi condiţiile de utilizare stabilite.

Supunem atenţiei dumneavoastră și faptul că informaţiile conţinute în Termeni şi Condiţii, trebuie să fie citite prin raportare și la alte documente disponibile pe site-ul APV, care tratează aspecte punctuale, precum Politica de confidenţialitate, Nota de informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal.

II.     Drepturile de proprietate intelectuală asupra site-ului

Apa Pentru Viata (APV) este proprietarul exclusiv al tuturor drepturilor de proprietate intelectuală asupra conținutului acestui site, inclusiv, dar fără a se limita la: articole, texte, fotografii, ilustrații, muzică, clipuri audio și video, mărci comerciale, modele, grafică.

Conţinutul acestui site nu poate fi reprodus, distribuit sau publicat sub nici o formă sau prin orice mijloace, fără acordul prealabil scris al Apa Pentru Viata. Nu aveţi dreptul să modificați, să vindeți, să distribuiți sau să creați lucrări derivate pe baza imaginilor și a informațiilor publicate pe acest site, în orice mod, fără aprobarea scrisă prealabilă din partea APV, care poate fi obţinută trimiţând o solicitare la adresa de email: asociatie@apapentruviata.ro . Aceste reguli se aplică tuturor utilizatorilor site-ului APV, garantând în aceste condiţii, un drept neexclusiv, netransferabil şi limitat de accesare şi utilizare a site-ului APV.

APV își rezervă dreptul de a modifica condițiile de utilizare și celelalte reguli care apar pe site. Orice modificare va fi adusă la cunoștința utilizatorilor prin publicarea pe site. Continuarea utilizării site-ului sau a oricărui material oferit prin intermediul acestuia constituie acceptul dumneavoastră privind aceste modificări.

III.     Materiale furnizate şi reguli de utilizare a acestora

Sunteți de acord să vă asigurați că toate materialele pe care le trimiteți sau le încărcați pe acest site sunt legale, decente și veridice, respectă toate legile și reglementările, nu încalcă drepturile de proprietate intelectuală sau alte drepturi ale noastre sau ale unei terțe părți, nu sunt defăimătoare, înșelătoare sau în alt mod inacceptabil și fără erori sau viruși. Sunteți și rămâneți în orice moment singurul responsabil pentru materialele furnizate de dvs. Sunteți de acord să nu utilizați acest site pentru a publica informații sau date personale referitoare la o terță parte.

Utilizând acest site, sunteți de acord:

    să oferiți informații cu acuratețe, actuale și complete;

    să nu copiaţi, multiplicaţi, distribuiţi, arhivaţi sau păstraţi, prin orice mijloace, inclusiv electronice, magnetice sau computerizate, materialele şi informaţiile existente pe acest site, fără acordul scris al APV;

    să nu deranjați alți utilizatori ai site-ului sau ai unor site-uri afiliate sau de legătură;

    să nu încărcați, publicați sau să transmiteți în oricare alt mod prin intermediul site-ului viruși sau alte fișiere disruptive sau distructive;

    să nu întrerupeți sau să interferați cu securitatea site-ului sau să cauzați pagube în orice alt mod acesteia, sau materialelor, resurselor sistemului, parolelor sau rețelelor conectate sau accesibile prin intermediul site-ului sau al altor site-uri afiliate sau legate.

IV.     Prelucrarea datelor cu caracter personal

Confidenţialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal procesate prin intermediul acestui site constituie o prioritate pentru noi.

Prin intermediul site-ului APV sunt colectate date cu caracter personal ale utilizatorilor care furnizează voluntar aceste informaţii, prin intermediul procedurii de înregistrare pe site, prin completarea formularelor online de donații sau înscriere ca voluntar, prin abonarea la newslettere sau prin  aplicarea la posturile disponibile in secţiunea Cariere.

Atunci când este necesar, vă vom solicita informații care vă identifică personal sau care ne oferă posibilitatea de a vă contacta. Aceste informații sunt utilizate pentru alcătuirea unor statistici generale și observarea celor mai vizitate pagini. În cazul în care ați făcut o donație către organizația noastră vom stoca datele furnizate de dumneavoastră și, cu acordul dumneavoastră,  le vom folosi pentru a vă notifica despre activitatea APV.

Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE („Regulamentul general privind protecţia datelor” sau „GDPR”), Legea nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a GDPR şi legislaţia naţională aplicabilă.

Detaliile privind prelucrarea de către APV a datelor cu caracter personal, drepturile de care dispuneţi în raport cu modul de prelucrare a datelor de către noi, modalitatea de exercitare a drepturilor dumneavoastră reglementate prin Regulamentul UE 2016/649, precum şi alte informaţii relevante cu privire la acest aspect sunt disponibile în Politica de confidențialitate a APV. Prin livrarea oricăror date personale pe acest site, sunteți de acord că aceste date vor fi prelucrate în conformitate cu prevederile Politicii noastre de confidențialitate.

APV  se obligă să nu facă publice datele cu caracter personal pe care le furnizaţi prin intermediul site-ului APV şi să nu le divulge unei părţi terţe, dacă aceasta nu se află printre partenerii agreaţi, decât în condițiile impuse de lege.

Folosim datele dumneavoastră personale în următoarele scopuri:

    pentru a ne asigura că site-ul nostru este util;

    pentru a ne ajuta să îmbunătățim site-ul conform cererilor dumneavoastră;

    pentru a vă putea trimite informațiile pe care le-ați solicitat și a vă ține la curent cu activitățile desfășurate de APV;

APV nu-şi asumă responsabilitatea pentru situaţiile în care vă publicaţi adresa sau orice date cu caracter personal din proprie iniţiativă, într-un mesaj public, pe oricare dintre paginile site-ului.

Imaginea/vocea dvs. reprezintă date cu caracter personal în sensul Regulamentului 2016/679, acestea fiind înregistrate cu ocazia susținerii unor interviuri cu ocazia Conferintelor sau a participării dvs. în cadrul Conferintelor.

Scopul prelucrării acestor date cu caracter personal este reprezentat de promovarea activității și serviciilor Asociatiei.

Temeiul prelucrării datelor dvs. cu caracter personal este consimțământul.

Datele cu caracter personal vor fi stocate pe toata perioada în care vor fi promovate Conferintele, precum și pe toata perioada în care este/sunt menținută(e) arhiva/arhivele privind promovarea Conferintelor. În cazul în care este necesar și obligatoriu să fie stabilit un termen fix maxim conform reglementarilor legale în vigoare, datele cu caracter personal vor fi stocate pe această durată.

Datele dvs. cu caracter personal vor putea fi redate pe paginile de promovare ale ASOCIATIEI si ale Claudiei Benea (Linkedin, Facebook, Instagram, TikTok) sau pe alte canale de promovare media (TV, radio, internet).

Vă comunicăm că în temeiul Regulamentului 2016/679, aveți dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul la opoziție, dreptul de a adresa o plângere către Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal cu sediul în Bulevardul General Gheorghe Magheru 28-30, București, sector 1, e-mail anspdcp@dataprotection.ro.

Pentru mai multe detalii privind modul de prelucrare a datelor cu caracter personal, ne puteți transmite o solicitare pe adresa asociatie@apapentruviata.ro .

V.     Donaţiile online (plata prin card) efectuate prin intermediul site-ului.

Prin intermediul site-ului apapentruviata.ro puteți efectua donații pentru proiectele derulate de APV.

Donația se poate efectua fie după crearea unui cont pe site, fie anonim, fără cont.

Prin crearea unui cont și/sau completarea dumneavoastră oricărui formular de pe site, dumneavoastră consimțiți să vă înregistrăm în baza noastră de date.

VI.     Limitele răspunderii APV.

Site-ul poate conține legături către site-uri web și resurse care nu sunt proprietatea APV.

APV nu are niciun control asupra acestor site-uri web și a resurselor găsite în acestea și, prin urmare, nu va fi răspunzătoare pentru disponibilitatea acestor site-uri web, nici pentru conținutul, publicitatea, serviciile, software-ul, informațiile sau alte materiale disponibile pe sau prin aceste site-uri web. APV nu este răspunzătoare pentru pagubele survenite, eventualele efecte negative asupra utilizatorului sau alte daune morale și patrimoniale cauzate sau legate de orice conținut, publicitate, servicii, software, informații sau alte materiale disponibile pe sau prin intermediul acestor site-uri web. APV nu este răspunzătoare pentru funcționalitatea sau performanțele, de exemplu, a software-ului descărcat de pe aceste site-uri sau pentru încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală sau a altor drepturi care apar prin aceste site-uri sau prin utilizarea acestor site-uri web. Accesând site-urile indicate, confirmați că ați înțeles posibilele consecințe ale accesării site-urilor indicate și acceptați termenii și condițiile enunțate mai sus.

Politica de confidentialitate

General

Confidențialitatea datelor dumneavoastră este unul dintre angajamentele noastre fundamentale. În consecință, avem cea mai mare grijă să procesăm datele dumneavoastră personale în conformitate cu principiile stabilite în legislația europeană privind protecția datelor (Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal („GDPR”).

În conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice, datele cu caracter personal reprezintă orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă, iar o persoană identificabilă este acea persoană care poate fi identificată direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identităţii sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale. Această politică de confidențialitate privește datele personale ale partenerilor, celorlalte persoane care ne contactează și ale reprezentanților acestora, potențialilor angajați și se aplică acelor date colectate prin intermediul site-ului nostru www. apapentruviata.ro, precum și datelor personale pe care le colectăm prin e-mail sau prin alte contacte off-line.

OPERATORUL DE DATE CU CARACTER PERSONAL

ASOCIATIA APA TERAPIE PENTRU VIATA, în calitate de operator de date, având sediul social în Bucuresti, sector 2, strada Maria Rosetti, nr. 6, et. 3 B, asociatie@apapentruviata.ro , prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor), ale Legii nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a Regulamentului general privind protecția datelor şi ale oricăror alte reglementări legale aplicabile.

Toate cererile privind exercitarea drepturilor persoanelor vizate vor fi adresate Responsabilului cu Protecția Datelor (DPO) la următoarea adresă de mail: asociatie@apapentruviata.ro .  Informații suplimentare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către APV, pot fi solicitate contactând Responsabilul cu Protecția Datelor la aceeași adresă de mail, asociatie@apapentruviata.ro .

CUM COLECTĂM DATELE CU CARACTER PERSONAL

În general, intenţia noastră este să colectăm numai datele cu caracter personal care sunt furnizate în mod voluntar de către dumneavoastră prin accesarea site-ului https:// apapentruviata.ro. Obținem date cu caracter personal prin completarea de către dumneavoastră a formularelor online, prin abonarea la newslettere. Datele colectate sunt cele minimum necesare pentru a vă putea oferi informaţii cu privire la activitatea şi proiectele noastre sau la modalitatea prin care vă puteţi implica.

ÎN CE SCOPURI VĂ PRELUCRĂM DATELE CU CARACTER PERSONAL

Vă putem folosi datele cu caracter personal în următoarele scopuri („Scopuri Permise”):

    primirea donațiilor – temei juridic: încheierea sau executarea contractului sau accept formular

Datele colectate sunt cele pe care le înregistrați dumneavoastră pe site: nume, prenume, adresă de e_mail, cont bancar, telefon, oraş, judeţ, stradă, număr, cod poştal.

    gestionarea şi administrarea relației contractuale cu donatorii noștri – temei juridic: încheierea sau executarea contractului sau accept formular

Datele colectate sunt cele pe care le înregistrați dumneavoastră pe site: nume, prenume, adresă de e_mail, cont bancar, telefon, oraş, judeţ, stradă, număr, cod poştal.

     transmiterea periodică a newsletter-ului – vă putem transmite diverse comunicări prin canalele transmise de către dumneavoastră (e_mail/wtup/mesaje) pentru a vă ține la curent cu privire la proiectele în care sunteți implicat sau la activitățile și evenimentele Asociatiei – temei juridic: consimțământul dumneavoastră.

Datele colectate sunt cele pe care le înregistrați dumneavoastră pe site: adresă de e_mail.

TEMEIURILE LEGALE PENTRU PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Orice operațiune de prelucrare a datelor dumneavoastră cu caracter personal va fi efectuată pe baza unuia dintre temeiurile juridice de mai jos:

1. încheierea sau executarea contractului – art. 6, alin.1, lit. b GDPR

2. încheierea sau executarea contractului – art. 6, alin.1, lit. b GDPR

3. consimțământului dumneavoastră – art. 6, alin.1, lit. a GDPR

DEZVĂLUIREA DATELOR DVS. UNOR DESTINATARI SAU UNOR CATEGORII DE DESTINATARI

Putem dezvălui datele dumneavoastră cu caracter personal doar acelor angajați ai APV care gestionează efectiv proiectele de marketing în care sunteți implicați, acelor entități contractate de Asociatie pentru externalizarea unor servicii în cadrul cărora va fi necesară prelucrarea datelor cu caracter personal (servicii de gestionare/trimitere e_mail: MailChimp, Mail Agent,etc), respectiv prestatori care administrează site-urile Asociatiei cu acces la date doar în caz de disfuncționalitate a site-ului.

TRANSFERURI CĂTRE STATE TERȚE

Datele persoanelor fizice înregistrate de către aceștia pe site-ul Asociatiei nu sunt transferate în acest moment către state terțe.

CÂT TIMP PĂSTRĂM DATELE CU CARACTER PERSONAL

Toate datele cu caracter personal ale donatorilor vor fi păstrate pe o perioadă de până la 5 ani de la finalizarea programului aferent contractului de donație sau accept formular.

Atunci când vă înregistrați pentru a primi newsletter-ul, datele vor fi prelucrate până în momentul în care decideți să nu mai primți aceste informații, trimițând o solicitare la adresa de e_mail: asociatie@apapentruviata.ro . De asemenea, puteți renunța să mai primiţi comunicări de la noi în orice moment, utilizând linkul de dezabonare din informările pe care le primiți pe e_mail.

DREPTURILE PERSOANELOR VIZATE CU PRIVIRE LA PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Fundația asigură exercitarea acestor drepturi și oferă mai jos o informare completă a acestor drepturi:

Fundația asigură exercitarea acestor drepturi și oferă mai jos o informare completă a acestora:

dreptul de acces la date – aveți dreptul de a obține, din partea Asociatiei APV, o confirmare că se prelucrează sau nu date cu caracter personal care vă privesc, precum și acces la datele respective; totodată, puteţi obţine o copie a datelor cu caracter personal furnizate Asociatiei şi care fac obiectul prelucrării; pentru orice alte copii solicitate de către dumneavoastră, Fundația poate percepe o taxă rezonabilă, bazată pe costurile administrative; în cazul în care introduceți cererea în format electronic și cu excepția cazului în care solicitați un alt format, informațiile vă vor fi furnizate într-un format electronic utilizat în mod curent;

dreptul la rectificare – aveți dreptul de a obține, din partea APV, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, precum și dreptul de a obține completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete;

dreptul la ștergerea datelor – aveți dreptul de a obține, din partea Asociatiei, ștergerea datelor cu caracter personal care vă privesc, fără întârzieri nejustificate, iar Fundația are obligația de a șterge datele respective, atunci când: (i) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate; (ii) vă retrageţi consimţământul în baza căruia are loc prelucrarea şi nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare; (iii) vă opuneţi prelucrării şi nu există motive legitime care să prevaleze în ceea ce priveşte prelucrarea; (iv) datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;

dreptul la restricţionarea prelucrării – aveți dreptul de a obține, din partea APV, restricționarea prelucrării în cazul în care vă aflați într-unul din următoarele cazuri: (i) contestați exactitatea datelor, pentru o perioadă care îi permite APV să verifice exactitatea datelor; (ii) prelucrarea este ilegală, iar dumneavoastră vă opuneți ștergerii datelor cu caracter personal, solicitând în schimb restricționarea utilizării lor; (iii) v-ați opus prelucrării pentru intervalul de timp în care se verifică dacă drepturile legitime ale APV prevalează asupra drepturilor dvs.; APV va comunica fiecărui destinatar căruia i-au fost divulgate datele cu caracter personal orice restricționare a prelucrării, cu excepția cazului în care acest lucru se dovedește imposibil sau presupune eforturi disproporționate și vă va informa cu privire la acești destinatari, daca veți solicita acest lucru;

dreptul la portabilitatea datelor – aveți dreptul de a primi datele dvs. cu caracter personal, astfel cum acestea au fost furnizate către APV, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și de a transmite aceste date altui operator, în anumite condiții; în exercitarea acestui drept, aveți dreptul ca datele cu caracter personal să fie transmise direct de la APV la alt operator atunci când acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic;

dreptul la opoziție – aveți dreptul de a vă opune, din motive legate de situația particulară în care vă aflați, în orice moment, prelucrării datelor dvs. cu caracter personal, inclusiv creării de profiluri pe baza respectivelor dispoziții;

dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri;

dreptul de a depune o plângere în faţa Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal;

dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării datelor cu caracter personal efectuate de APV în baza consimțământului, înainte de retragerea acestuia.

Exercitarea oricăruia dintre drepturile menționate, se poate realiza depunând o cerere scrisă, datată și semnată, la Asociatie, la adresa: Bucuresti, sector 2, strada Maria Rosetti, nr. 6, et. 3 B sau pe email la asociatie@apapentruviata.ro .

Responsabilul cu protecţia datelor al Asociatiei poate fi contactat la adresa: Bucuresti, sector 2, strada Maria Rosetti, nr. 6, et. 3 B sau pe email la asociatie@apapentruviata.ro.